Difference between revisions of "Gentle Manne's Service Medal/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎外部リンク)
m (Updated/更新)
 
(21 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:紳士従軍記章}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = 紳士従軍記章
+
| type              = cosmetic
−
| type              = misc item
+
| image              = Gentle Manne's Service Medal.png
−
| image              = Soldiermedal.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Soldier/ja|ソルジャー]]
 
| used-by            = [[Soldier/ja|ソルジャー]]
−
| released          = [[Classless Update|クラスレス更新]]
+
| equip-region      = medal
−
| availability      = Limited
+
| released          = {{Patch name|8|13|2009}}<br>（{{update link|Classless Update}}）
 +
| availability      = {{avail|distributed-expired}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
−
| gift              = no
+
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| rename            = yes
 
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = レベル100勲章
+
   | item-kind        = メダル
−
   | item-description = 睡眠、栄養、または社会生活勇敢にせずにガードが立っていたそれらのいくつかの、勇敢な兵士たちに与えられる。<br />メダル数 [#]
+
  | item-level       = 100
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = 居眠りも、飲み食いも、無駄話もすることなく、勇敢に陣地を守り抜いた数少ない勇気ある兵士にこれを贈ろう。<br>メダル no. [#]
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''ソルジャー'''|あなたのすべてのいずれかのメダルに値する！|sound=Soldier_cheers03.wav}}
 
  
−
'''紳士従軍記章は、'''[[Soldier/ja|ソルジャー]]のための[[Miscellaneous items/ja|その他のアイテム]]です。これはチームカラーのリボンで金メダルのように見えます。金メダルは、隠し[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ インターネットページ]を最初に訪れた11111に与えられた。8月21日、2009年の金メダルは、独自の番号を与えられた。メダルは2010年10月27日で取引を行った。
+
{{Quotation|'''ソルジャー'''|お前ら全員がメダルを獲得するに値する！|sound=Soldier_cheers03.wav|en-sound=yes}}
  
−
アイテムの説明は、[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16711456&postcount=33 Lamech]で書かれています。
+
'''{{item name|Gentle Manne's Service Medal}}は'''、[[Soldier/ja|ソルジャー]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは小さな円形の金メダルで、チームカラーのリボンで胸に装着されます。
 +
 
 +
アイテムの説明文は、[https://web.archive.org/web/20110928195802/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16711456&postcount=33 Lamech] {{lang icon|en}}氏によって書かれました。
 +
 
 +
このメダルは、{{update link|Classless Update}}の[[#外部リンク|隠しページ]]に最初に訪れた11,111人に与えられました。
 +
 
 +
== アップデート履歴 ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' （{{update link|Classless Update}}）
 +
* {{item name|Gentle Manne's Service Medal}}がゲームに追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|21|2009}}'''
 +
* {{Undocumented}}{{item name|Gentle Manne's Service Medal}}のアイテムの説明に#11,111までの個別番号が入った。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' （{{update link|Mann-Conomy Update}}）
 +
* {{Undocumented}}{{item name|Gentle Manne's Service Medal}}のコミュニティ製の説明文が追加された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* メダルの数字が正しく表示されないバグを修正した。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 +
* {{item name|Gentle Manne's Service Medal}}の名前が変更可能になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' （{{update link|Scream Fortress Update}}）
 +
* {{Undocumented}}このアイテムが[[Trading/ja|トレード可能]]になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
 +
* このアイテムは[[Gift Wrap/ja|ギフトラップでラップ可能]]になった。
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}}{{item name|Gentle Manne's Service Medal}}が表示されない不具合が修正された。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''
 +
* {{item name|Gentle Manne's Service Medal}}が装備時に見えない不具合が修正された。
 +
* {{Undocumented}} {{item name|Gentle Manne's Service Medal}} は、バックパックの中で小さな金属音がするようになりました。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* {{item name|Gentle Manne's Service Medal}}に Limited 属性が追加された。
 +
}}
 +
 
 +
== 備考 ==
 +
* Child's Play のチャリティオークションで勝った ''Team Fortress 2'' プレイヤーの Vulcnor は、{{item name|Gentle Manne's Service Medal}}のNo.11,112とすべてのゲーム内アイテムをひとつずつもらいました。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
−
* インターネットページの金メダルのイメージが金メダル、チームの要塞のロゴを持っています。ただし、ゲーム内のメダルが空白になっています。
+
* ソルジャーは[[:File:Soldier_card_front.png|自分で {{botignore|メダル}}を作る]]ことで有名です。
−
* 隠しページには、人、次回、より良い運をしなかった者には"読み取り、..." しかし、他のメダルが配られている。
+
* 隠しページの名前（today_is_a_good_day）は、[[Soldier responses/ja|ソルジャーのセリフ]]の1つにちなんでいます。
−
* メダル、11111の数、スパイを満たすためのリファレンスです。
+
* このメダルの番号のないものが、Valveの職員38人に与えられました。
 +
* REDとBLUのソルジャーのアクションフィギュアには、このアイテムを模したメダルがついています。
  
 
== 外部リンク ==
 
== 外部リンク ==
−
* [http://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ ''The Classless Update'' - Hidden page: Today is a good day]
+
* [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/today_is_a_good_day/ ''Classless アップデート'' - 隠しページ：Today is a good day] {{lang icon|en}}
−
* [http://www.tf2items.com/lists/medals/#1 TF2 Backpack Viewer: List of Original Medal Owners]
+
* [https://www.tf2items.com/lists/medals/#1 TF2 Backpack Examiner: List of Original Medal Owners] {{lang icon|en}}
−
 
 
−
==参照==
 
−
<references/>
 
  
 +
{{Classless Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Soldier Nav|state=collapsed}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Limited items/ja]]
−
{{Soldier Nav/ja}}
 

Latest revision as of 06:23, 7 November 2021

「
お前ら全員がメダルを獲得するに値する！
聴く （英語）
— ソルジャー
 」

紳士の従軍記章は、ソルジャー用の装飾アイテムです。これは小さな円形の金メダルで、チームカラーのリボンで胸に装着されます。

アイテムの説明文は、Lamech （英語）氏によって書かれました。

このメダルは、Classless アップデートの隠しページに最初に訪れた11,111人に与えられました。

アップデート履歴

2009年8月13日 パッチ （Classless アップデート）
  • 紳士の従軍記章がゲームに追加された。

2009年8月21日 パッチ

  • [非公開]紳士の従軍記章のアイテムの説明に#11,111までの個別番号が入った。

2010年9月30日 パッチ （Mann-Conomy アップデート）

  • [非公開]紳士の従軍記章のコミュニティ製の説明文が追加された。

2010年10月6日 パッチ

  • メダルの数字が正しく表示されないバグを修正した。

2010年10月8日 パッチ

  • 紳士の従軍記章の名前が変更可能になった。

2010年10月27日 パッチ （スクリームフォートレス アップデート）

2011年1月3日 パッチ

2011年7月20日 パッチ

  • [非公開]紳士の従軍記章が表示されない不具合が修正された。

2012年6月11日 パッチ

  • 紳士の従軍記章が装備時に見えない不具合が修正された。
  • [非公開] 紳士の従軍記章 は、バックパックの中で小さな金属音がするようになりました。

2014年9月17日 パッチ

  • 紳士の従軍記章に Limited 属性が追加された。

備考

  • Child's Play のチャリティオークションで勝った Team Fortress 2 プレイヤーの Vulcnor は、紳士の従軍記章のNo.11,112とすべてのゲーム内アイテムをひとつずつもらいました。

トリビア

  • ソルジャーは自分で メダルを作ることで有名です。
  • 隠しページの名前（today_is_a_good_day）は、ソルジャーのセリフの1つにちなんでいます。
  • このメダルの番号のないものが、Valveの職員38人に与えられました。
  • REDとBLUのソルジャーのアクションフィギュアには、このアイテムを模したメダルがついています。

外部リンク

v • d • e
RED Gentle Manne's Service Medal.png Classless アップデート
ゲームモード
マップ
装飾アイテム
その他
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Gentle_Manne%27s_Service_Medal/ja&oldid=3067747"