Difference between revisions of "Template:List of voice commands"
m (/ru) |
m |
||
| Line 13: | Line 13: | ||
| pt-br = Lista de comandos de voz | | pt-br = Lista de comandos de voz | ||
| ru = Список голосовых команд | | ru = Список голосовых команд | ||
| + | | zh-hans = 语音命令列表 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 26: | Line 27: | ||
| pt-br = Menu de Voz 1 | | pt-br = Menu de Voz 1 | ||
| ru = Голосовое меню 1 | | ru = Голосовое меню 1 | ||
| + | | zh-hans = 声音菜单 1 | ||
}} | }} | ||
! style="background:#ffbd7e;" width=33% | {{lang | ! style="background:#ffbd7e;" width=33% | {{lang | ||
| Line 38: | Line 40: | ||
| pt-br = Menu de Voz 2 | | pt-br = Menu de Voz 2 | ||
| ru = Голосовое меню 2 | | ru = Голосовое меню 2 | ||
| + | | zh-hans = 声音菜单 2 | ||
}} | }} | ||
! style="background:#ffbd7e;" width=33% | {{lang | ! style="background:#ffbd7e;" width=33% | {{lang | ||
| Line 50: | Line 53: | ||
| pt-br = Menu de Voz 3 | | pt-br = Menu de Voz 3 | ||
| ru = Голосовое меню 3 | | ru = Голосовое меню 3 | ||
| + | | zh-hans = 声音菜单 3 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 63: | Line 67: | ||
| pt-br = [[Default key/pt-br|Tecla padrão]] | | pt-br = [[Default key/pt-br|Tecla padrão]] | ||
| ru = [[Default key/ru|Стандартная клавиша]] | | ru = [[Default key/ru|Стандартная клавиша]] | ||
| + | | zh-hans = [[Default key/zh-hans|默认按键]] | ||
}}: {{Key|Z}} | }}: {{Key|Z}} | ||
! style="background:#ffbd7e;" | {{lang | ! style="background:#ffbd7e;" | {{lang | ||
| Line 75: | Line 80: | ||
| pt-br = Tecla padrão | | pt-br = Tecla padrão | ||
| ru = Стандартная клавиша | | ru = Стандартная клавиша | ||
| + | | zh-hans = 默认按键 | ||
}}: {{Key|X}} | }}: {{Key|X}} | ||
! style="background:#ffbd7e;" | {{lang | ! style="background:#ffbd7e;" | {{lang | ||
| Line 87: | Line 93: | ||
| pt-br = Tecla padrão | | pt-br = Tecla padrão | ||
| ru = Стандартная клавиша | | ru = Стандартная клавиша | ||
| + | | zh-hans = 默认按键 | ||
}}: {{Key|C}} | }}: {{Key|C}} | ||
|- | |- | ||
| Line 101: | Line 108: | ||
| pt-br = MEDIC! | | pt-br = MEDIC! | ||
| ru = МEДИК! | | ru = МEДИК! | ||
| + | | zh-hans = 医生！ | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 113: | Line 121: | ||
| pt-br = Obrigado! | | pt-br = Obrigado! | ||
| ru = Спасибо! | | ru = Спасибо! | ||
| + | | zh-hans = 谢谢！ | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 125: | Line 134: | ||
| pt-br = Vai! Vai! Vai! | | pt-br = Vai! Vai! Vai! | ||
| ru = Вперед! Вперед! | | ru = Вперед! Вперед! | ||
| + | | zh-hans = 冲，冲，冲！ | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 137: | Line 147: | ||
| pt-br = Andem! | | pt-br = Andem! | ||
| ru = Продвигаемся! | | ru = Продвигаемся! | ||
| + | | zh-hans = 前进！ | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 149: | Line 160: | ||
| pt-br = Vá para a esquerda | | pt-br = Vá para a esquerda | ||
| ru = Налево | | ru = Налево | ||
| + | | zh-hans = 向左 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 161: | Line 173: | ||
| pt-br = Vá para a direita | | pt-br = Vá para a direita | ||
| ru = Направо | | ru = Направо | ||
| + | | zh-hans = 向右 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 173: | Line 186: | ||
| pt-br = Sim | | pt-br = Sim | ||
| ru = Да | | ru = Да | ||
| + | | zh-hans = 好的 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 185: | Line 199: | ||
| pt-br = Não | | pt-br = Não | ||
| ru = Нет | | ru = Нет | ||
| + | | zh-hans = 不行 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 191: | Line 206: | ||
| pt-br = Passa pra mim! | | pt-br = Passa pra mim! | ||
| ru = Пас на меня! | | ru = Пас на меня! | ||
| + | | zh-hans = 给我传球！ | ||
}} | }} | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
| Line 204: | Line 220: | ||
| pt-br = Eles estão vindo! | | pt-br = Eles estão vindo! | ||
| ru = Нас атакуют! | | ru = Нас атакуют! | ||
| + | | zh-hans = 敌人来袭 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 216: | Line 233: | ||
| pt-br = [[Spy/pt-br|Spy]]! | | pt-br = [[Spy/pt-br|Spy]]! | ||
| ru = [[Spy/ru|Шпион]]! | | ru = [[Spy/ru|Шпион]]! | ||
| + | | zh-hans = 当心[[Spy/zh-hans间谍]]！ | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 228: | Line 246: | ||
| pt-br = [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]] adiante! | | pt-br = [[Sentry Gun/pt-br|Sentinela]] adiante! | ||
| ru = Впереди [[Sentry Gun/ru|турель]]! | | ru = Впереди [[Sentry Gun/ru|турель]]! | ||
| + | | zh-hans = 前面有[[Sentry Gun/zh-hans|步哨]]！ | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 240: | Line 259: | ||
| nl = [[Teleporters/nl|Teleporter]] hier | | nl = [[Teleporters/nl|Teleporter]] hier | ||
| ru = Нужен [[Teleporters/ru|телепорт]] | | ru = Нужен [[Teleporters/ru|телепорт]] | ||
| + | | zh-hans = 这里需要[[Teleporters/zh-hans|传送器]] | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 252: | Line 272: | ||
| pt-br = [[Dispenser/pt-br|Fornecedor]] aqui | | pt-br = [[Dispenser/pt-br|Fornecedor]] aqui | ||
| ru = Нужен [[Dispenser/ru|раздатчик]] | | ru = Нужен [[Dispenser/ru|раздатчик]] | ||
| + | | zh-hans = 这里需要[[Dispenser/zh-hans|补给器]] | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 264: | Line 285: | ||
| pt-br = Sentinela aqui | | pt-br = Sentinela aqui | ||
| ru = Нужна турель | | ru = Нужна турель | ||
| + | | zh-hans = 这里需要步哨 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 276: | Line 298: | ||
| pt-br = Ativar [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]]! | | pt-br = Ativar [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]]! | ||
| ru = Давай [[ÜberCharge/ru|убер]]! | | ru = Давай [[ÜberCharge/ru|убер]]! | ||
| + | | zh-hans = 激活 [[ÜberCharge/zh-hans|UberCharge]]！ | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 288: | Line 311: | ||
| pt-br = MEDIC: ÜberCarga pronta | | pt-br = MEDIC: ÜberCarga pronta | ||
| ru = МЕДИК: Убер-заряд накоплен | | ru = МЕДИК: Убер-заряд накоплен | ||
| + | | zh-hans = 医生：UberCharge 就绪 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 294: | Line 318: | ||
| pt-br = Passa pra mim! | | pt-br = Passa pra mim! | ||
| ru = Пас на меня! | | ru = Пас на меня! | ||
| + | | zh-hans = 给我传球！ | ||
}} | }} | ||
| style="text-align:left" | | | style="text-align:left" | | ||
| Line 307: | Line 332: | ||
| pt-br = Ajuda! | | pt-br = Ajuda! | ||
| ru = На помощь! | | ru = На помощь! | ||
| + | | zh-hans = 救命！ | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 319: | Line 345: | ||
| pt-br = Grito de guerra | | pt-br = Grito de guerra | ||
| ru = Боевой клич | | ru = Боевой клич | ||
| + | | zh-hans = 战争嘶吼 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 331: | Line 358: | ||
| pt-br = Viva | | pt-br = Viva | ||
| ru = Молодцы | | ru = Молодцы | ||
| + | | zh-hans = 欢呼 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 343: | Line 371: | ||
| pt-br = Vaias | | pt-br = Vaias | ||
| ru = Глупцы | | ru = Глупцы | ||
| + | | zh-hans = 嘲弄 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 355: | Line 384: | ||
| pt-br = Positivo | | pt-br = Positivo | ||
| ru = Одобрение | | ru = Одобрение | ||
| + | | zh-hans = 高兴 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 367: | Line 397: | ||
| pt-br = Negativo | | pt-br = Negativo | ||
| ru = Негативная реакция | | ru = Негативная реакция | ||
| + | | zh-hans = 失望 | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 379: | Line 410: | ||
| pt-br = Belo tiro | | pt-br = Belo tiro | ||
| ru = Отличный выстрел | | ru = Отличный выстрел | ||
| + | | zh-hans = 打得漂亮！ | ||
}} | }} | ||
#{{lang | #{{lang | ||
| Line 391: | Line 423: | ||
| pt-br = Bom trabalho | | pt-br = Bom trabalho | ||
| ru = Хорошая работа | | ru = Хорошая работа | ||
| + | | zh-hans = 干得好 | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Revision as of 08:40, 29 December 2019
| List of voice commands | ||
|---|---|---|
| Voice Menu 1 | Voice Menu 2 | Voice Menu 3 |
| Default key: Z | Default key: X | Default key: C |
|
|
|
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of voice commands/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, ko, pt-br, ru (add) |
