Difference between revisions of "Template:Pyro strange quality table"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Added Panic Attack)
Line 6: Line 6:
 
  | es = Posbiles objetos de aspecto Raro del Pyro
 
  | es = Posbiles objetos de aspecto Raro del Pyro
 
  | ja = パイロ用ストレンジアイテムの一覧
 
  | ja = パイロ用ストレンジアイテムの一覧
 +
| ko = 가능한 파이로의 이상한 품질 아이템
 
  | pl = Lista przedmiotów Pyro dostępnych w jakości Kuriozum
 
  | pl = Lista przedmiotów Pyro dostępnych w jakości Kuriozum
 
  | ru = Список предметов странного типа для поджигателя
 
  | ru = Список предметов странного типа для поджигателя
Line 269: Line 270:
 
| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
 
| fr = Les {{Item link|Botkiller Weapons}} ne peuvent être obtenues à partir d'une caisse. Les joueurs terminant un [[Tour of Duty/fr|Tour of Duty]] complet seront récompensés par une arme tueuse de robots aléatoire.
 
| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
 
| ja = {{Item link|Botkiller Weapons}}および{{Item link|Australium weapons}}は物資箱から手に入れることはできません。[[Tour of Duty/ja|Tour of Duty]] を完了させたプレイヤーにランダムなボットキラーまたはオーストラリウム武器が与えられます。
 +
| ko = {{Item link|Botkiller Weapons}}와 {{Item link|Australium weapons}}는 상자에서 획득할 수 없습니다. 모든 [[Tour of Duty/ko|복무]]를 완료한 플레이어에게 무작위로 주어집니다.
 
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
 
| nl = {{Item link|Botkiller Weapons}} komen niet uit kisten. Spelers die een volledige [[Tour of Duty/nl|Tour of Duty]] halen krijgen een willekeurig Botkiller wapen.
 
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
 
| pl = {{Item link|Botkiller Weapons}} oraz {{Item link|Australium weapons}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Gracze, którzy ukończą [[Tour of Duty/pl|Służbę Wojskową]] dostaną losową Broń Robobójcy lub mogą otrzymać Broń Australium.
Line 276: Line 278:
 
*<sup>2</sup> {{lang
 
*<sup>2</sup> {{lang
 
  | en = The [[Phlogistinator]], [[Manmelter]] and [[Third Degree]] are not directly obtainable from crates, but instead can be created by combining a Unique version of the item with the [[Phlogistinator Strangifier]], which can be found inside Crate #82, the [[Manmelter Strangifier]], which can be found inside Crate #85 and the [[Third Degree Strangifier]], which can be found inside Crate #90.
 
  | en = The [[Phlogistinator]], [[Manmelter]] and [[Third Degree]] are not directly obtainable from crates, but instead can be created by combining a Unique version of the item with the [[Phlogistinator Strangifier]], which can be found inside Crate #82, the [[Manmelter Strangifier]], which can be found inside Crate #85 and the [[Third Degree Strangifier]], which can be found inside Crate #90.
 +
| ko = {{item link|Phlogistinator}}, {{item link|Manmelter}}와 {{item link|Third Degree}}은 상자에서 획득할 수 없지만 일반 버전 아이템을 상자 #82에서 나온 {{item link|Phlogistinator Strangifier}}, 상자 #85에서 나온 {{item link|Manmelter Strangifier}}, 상자 #90에서 나온 {{item link|Third Degree Strangifier}}과 조합해서 만들 수 있습니다.
 
  | ru = {{item link|Phlogistinator}}, {{item link|Manmelter}} и {{item link|Third Degree}} не могут быть получены из ящиков. Это оружие может быть создано, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящиков следующих тиражей: #82 ({{item link|Phlogistinator Strangifier}}), #85 ({{item link|Manmelter Strangifier}}), #90 ({{item link|Third Degree Strangifier}}).
 
  | ru = {{item link|Phlogistinator}}, {{item link|Manmelter}} и {{item link|Third Degree}} не могут быть получены из ящиков. Это оружие может быть создано, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно достать из ящиков следующих тиражей: #82 ({{item link|Phlogistinator Strangifier}}), #85 ({{item link|Manmelter Strangifier}}), #90 ({{item link|Third Degree Strangifier}}).
 
}}
 
}}
Line 283: Line 286:
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
 
  | es = Los objetos {{Item link|Misc}} no se pueden obtener mediante cajas; en cambio, pueden ser creados combinándolos con un objeto {{Item link|Strangifier}}, obtenido de un {{Item link|Chemistry Set}} específico, que puede ser obtenido como uns [[random drop/es|obtención aleatoria]].
 
  | ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。
 
  | ja = {{Item link|Cosmetic items}}は物資箱から直接手に入れることはできません。[[random drop/ja|ランダムドロップ]]で入手可能な {{Item link|Chemistry Set}} を完成させることで、対応する {{Item link|Strangifier}} を作成し、使用することで入手できます。
 +
| ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, [[random drop/ko|무작위 획득]]으로 얻을 수 있는 특정 {{Item link|Chemistry Set}}으로 만든 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
 
  | pl = {{Item link|Cosmetic items}} nie są dostępne w żadnej ze skrzynek. Zamiast tego, można je zdobyć poprzez użycie [[Strangifier/pl|Kurionozatora]], otrzymanego z [[Chemistry Set/pl|Zestawu Chemika]], który to z kolei jest przyznawany [[random drop/pl|losowo]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
 
  | ru = [[Cosmetic items/ru|Аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из конкретного [[Chemistry Set/ru|Химического набора]], который можно получить из [[Item_drop_system/ru|системы выпадения предметов]].
Line 289: Line 293:
 
*<sup>4</sup> {{lang
 
*<sup>4</sup> {{lang
 
  | en = These [[cosmetic items]] are not available from crates; instead, they can be created by combining them with the [[Strangifier]] item, obtained from a specific Crate.
 
  | en = These [[cosmetic items]] are not available from crates; instead, they can be created by combining them with the [[Strangifier]] item, obtained from a specific Crate.
 +
| ko = 이 {{Item link|Cosmetic items}}은 상자에서 획득할 수 없고, 특정 상자에서 얻은 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | pl = Te {{Item link|Cosmetic items}} nie są bezpośrednio dostępne w żadnej ze skrzynek. Za to w skrzynce serii nr 85 jest {{Item link|Strangifier}}, który po połączeniu z Unikalnym wariantem przedmiotu, wytworzy wariant Kuriozum.
 
  | pl = Te {{Item link|Cosmetic items}} nie są bezpośrednio dostępne w żadnej ze skrzynek. Za to w skrzynce serii nr 85 jest {{Item link|Strangifier}}, który po połączeniu z Unikalnym wariantem przedmiotu, wytworzy wariant Kuriozum.
 
  | ru = Эти [[Cosmetic items/ru|аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из определенного ящика.
 
  | ru = Эти [[Cosmetic items/ru|аксессуары]] нельзя достать из ящиков. Они могут быть созданы путем объединения их со [[Strangifier/ru|Странноделом]], полученным из определенного ящика.
Line 294: Line 299:
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
*<sup>5</sup> {{lang
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available by combining with a [[Strangifier]], available from unboxing [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Crates|Unlocked Creepy Crates]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 상자|열린 오싹한 상자]]를 열어서 나온 아이템을 {{Item link|Strangifier}}과 조합해서 획득할 수 있습니다.
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было получить, объединив уникальную версию предмета со [[Strangifier/ru|Странноделом]], который можно было достать из [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ru#Unlocked Creepy Crates|Открытых жутких ящиков]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
}}
 
}}
 
*<sup>6</sup> {{lang
 
*<sup>6</sup> {{lang
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Pyro Crate|Unlocked Creepy Pyro Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 
  | en = Available from unboxing the [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates#Unlocked Creepy Pyro Crate|Unlocked Creepy Pyro Crate]] during the [[Scream Fortress 2014]] event.
 +
| ko = {{update link|Scream Fortress 2014}} 행사 기간 동안 [[Mann Co. Supply Crate/Seriesless crates/ko#열린 오싹한 파이로 상자|열린 오싹한 파이로 상자]]를 열어서 획득할 수 있습니다.
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Pyro Crate/ru|Открытого жуткого ящика Поджигателя]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
  | ru = Можно было достать из [[Unlocked Creepy Pyro Crate/ru|Открытого жуткого ящика Поджигателя]] во время события [[Scream Fortress 2014/ru|«Вииизг Фортресс 2014»]].
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
|}<noinclude>{{translation switching|en, ru}}</noinclude>
+
|}<noinclude>{{translation switching|en, ko, ru}}</noinclude>

Revision as of 00:34, 11 August 2016

Possible Pyro Strange quality items
Primary Flame Thrower 25 47 Festive Flame Thrower 35 Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I N/A Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I N/A Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I N/A Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I N/A Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I N/A Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I N/A
Flame Thrower Festive Flame Thrower Silver Botkiller Flame Thrower Mk.I 1 Gold Botkiller Flame Thrower Mk.I 1 Rust Botkiller Flame Thrower Mk.I 1 Blood Botkiller Flame Thrower Mk.I 1 Carbonado Botkiller Flame Thrower Mk.I 1 Diamond Botkiller Flame Thrower Mk.I 1
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II N/A Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II N/A Australium Flame Thrower N/A Forest Fire Flame Thrower 93 Flash Fryer Flame Thrower 94 Turbine Torcher Flame Thrower 94 Warhawk Flame Thrower 100 Balloonicorn Flame Thrower 101
Silver Botkiller Flame Thrower Mk.II 1 Gold Botkiller Flame Thrower Mk.II 1 Australium Flame Thrower 1 [[Forest Fire Flame Thrower|Template:Dictionary/items/forest fire flame thrower]] [[Flash Fryer Flame Thrower|Template:Dictionary/items/flash fryer flame thrower]] [[Turbine Torcher Flame Thrower|Template:Dictionary/items/turbine torcher flame thrower]] [[Warhawk Flame Thrower|Template:Dictionary/items/warhawk flame thrower]] [[Balloonicorn Flame Thrower|Template:Dictionary/items/balloonicorn flame thrower]]
Backburner 25 Festive Backburner 88 Degreaser 31 Phlogistinator N/A Rainblower 46
Backburner Festive Backburner Degreaser Phlogistinator 2 Rainblower
Secondary Shotgun 20 21 28 Festive Shotgun 88 Backwoods Boomstick Shotgun 93 Lightning Rod Shotgun 94 Red Bear Shotgun 100 Flower Power Shotgun 101 Flare Gun 25 Festive Flare Gun 78
Shotgun Festive Shotgun [[Backwoods Boomstick Shotgun|Template:Dictionary/items/backwoods boomstick shotgun]] [[Lightning Rod Shotgun|Template:Dictionary/items/lightning rod shotgun]] [[Red Bear Shotgun|Template:Dictionary/items/red bear shotgun]] [[Flower Power Shotgun|Template:Dictionary/items/flower power shotgun]] Flare Gun Festive Flare Gun
Detonator 43 Reserve Shooter 34 Manmelter N/A Scorch Shot 77 Panic Attack 103
Detonator Reserve Shooter Manmelter 2 Scorch Shot Panic Attack
Melee Fire Axe 56 Lollichop 46 Necro Smasher N/A Crossing Guard 87 Axtinguisher 29 Festive Axtinguisher 52 Australium Axtinguisher N/A Homewrecker 49
Fire Axe Lollichop Necro Smasher 4 Crossing Guard Axtinguisher Festive Axtinguisher Australium Axtinguisher 1 Homewrecker
Powerjack 25 Back Scratcher 42 Third Degree N/A Neon Annihilator 57
Powerjack Back Scratcher Third Degree 2 Neon Annihilator
Cosmetic Stockbroker's Scarf N/A Sight for Sore Eyes N/A Cute Suit N/A Sole Mate N/A Apparition's Aspect N/A Mishap Mercenary 86 Arsonist Apparatus N/A Creature's Grin N/A
Stockbroker's Scarf 3 Sight for Sore Eyes 3 Cute Suit 3 Sole Mate 3 Apparition's Aspect 4 Mishap Mercenary Arsonist Apparatus 6 Creature's Grin 6
Lollichop Licker N/A Moccasin Machinery N/A Mr. Juice N/A Vampyro N/A North Polar Fleece 87 Wartime Warmth 87 Black Knight's Bascinet 89 Charred Chainmail 89
Lollichop Licker 6 Moccasin Machinery 6 Mr. Juice 6 Vampyro 6 North Polar Fleece Wartime Warmth Black Knight's Bascinet Charred Chainmail
Pyromancer's Hood 89 Pyromancer's Raiments 89 Torcher's Tabard 89 Space Diver 96 Phobos Filter 97 Jupiter Jetpack 96 A Head Full of Hot Air 96
Pyromancer's Hood Pyromancer's Raiments Torcher's Tabard Space Diver Phobos Filter Jupiter Jetpack A Head Full of Hot Air
Notes