Difference between revisions of "Pyromania Update/zh-hant"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Updated)
(Updated)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:縱火狂更新}}
 
{{DISPLAYTITLE:縱火狂更新}}
{{unreleased}}
 
{{stub}}
 
 
[[File:Pyromania Side Page Image.png|right|float]]
 
[[File:Pyromania Side Page Image.png|right|float]]
 
{{Quotation|'''TF2 官方部落格'''|你沒有看錯(大概吧):經過漫長的等待,最後一部團隊專訪影片,專訪火焰兵,將會在三天之內公布。我們想要在這之前弄一個大更新來慶祝這件事。
 
{{Quotation|'''TF2 官方部落格'''|你沒有看錯(大概吧):經過漫長的等待,最後一部團隊專訪影片,專訪火焰兵,將會在三天之內公布。我們想要在這之前弄一個大更新來慶祝這件事。
Line 12: Line 10:
  
 
==公布==
 
==公布==
2012年6月25日,縱火狂更新頁面正式開啟,同時[[TF2 Official Blog/zh-hant| TF2 官方部落格]]發表了一篇開頭為「[http://teamfortress.com/post.php?id=8260 縱火狂更新:第一天]」的文章。
+
2012年6月25日,縱火狂更新頁面正式開啟,同時[[TF2 Official Blog/zh-hant| TF2 官方部落格]]發表了一篇開頭為「[http://teamfortress.com/post.php?id=8260 縱火狂更新:第一天]」的文章,放置專訪火焰兵影片的地方也開始倒數計時。
  
*'''第一天''':縱火狂更新公布了一個最新的遊戲模式:[[Doomsday/zh-hant|末日模式]](和一張新地圖),同時還附上了 11 個最新的[[Achievements/zh-hant|成就]]。此外更新首頁的底部也多出了一個[[Banana Peel/zh-hant|香蕉皮]]連結,點選後會看到一些跟 [[ARG/zh-hant|ARG]] 內容有關的圖片。
+
==第一天==
*'''第二天''':一個有凹痕,上面寫著「丹上尉的剩餘軍需湯」的罐頭也被丟在縱火狂更新首頁的底部,點擊這個連結可以可以看到一個叫做「火箭兵需要一個新家」的短篇故事,講述火箭兵被室友魔拉斯莫斯趕出去後要找新地方祝的故事。這種故事風格和寫法很明顯地是在模仿蘇斯博士所寫的童書。新的套裝,[[Public Enemy/zh-hant|全民公敵]]、[[Urban Professional/zh-hant|專業城市殺手]]、和[[Dumpster Diver/zh-hant|垃圾箱臥龍]]和套裝所含的武器在今天宣布,而之前提過的[[Scorch Shot/zh-hant|灼熱信號槍]]也在今日公布其物品特性。
+
縱火狂更新公布了一個最新的遊戲模式:[[Doomsday/zh-hant|末日模式]](和一張新地圖),同時還附上了 11 個最新的[[Achievements/zh-hant|成就]]。此外更新首頁的底部也多出了一個[[Banana Peel/zh-hant|香蕉皮]]連結,點選後會看到一些跟 [[ARG/zh-hant|ARG]] 內容有關的圖片。
*'''第三天'''
+
 
 +
=== 地圖 ===
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header" | 名稱
 +
! class="header" | 圖片
 +
! class="header" | 遊戲模式
 +
! class="header" | 檔案名稱
 +
|-
 +
|style="background:#F9D483;" width="120px" |'''[[Doomsday/zh-hant|Doomsday]]'''
 +
|[[File:Sd_doomsday_ingame_1.jpg|250px|link=Doomsday/zh-hant]]
 +
| align="center" | '''[[Special Delivery/zh-hant|限時專送模式]]'''<br /><!--[[File:BLU Bombcart.png|50px|link=Special Delivery/zh-hant]]-->
 +
| width="60px" | {{code|sd_doomsday}}
 +
|}
 +
 
 +
== 第二天 ==
 +
一個有凹痕,上面寫著「丹上尉的剩餘軍需湯」的罐頭也被丟在縱火狂更新首頁的底部,點擊這個連結可以可以看到一個叫做「火箭兵需要一個新家」的短篇故事,講述火箭兵被室友魔拉斯莫斯趕出去後要找新地方祝的故事。這種故事風格和寫法很明顯地是在模仿蘇斯博士所寫的童書。新的套裝,[[Public Enemy/zh-hant|全民公敵]]、[[Urban Professional/zh-hant|專業城市殺手]]、和[[Dumpster Diver/zh-hant|垃圾箱臥龍]]和套裝所含的武器在今天宣布,而之前提過的[[Scorch Shot/zh-hant|灼熱信號槍]]也在今日公布其物品特性。
 +
 
 +
=== 套裝 ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=4| '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
 +
| width="60px" rowspan=4| '''[[Public Enemy/zh-hant|全民公敵]]'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Baby Face's Blaster|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Baby Face's Blaster/zh-hant|型男霰彈槍]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Pretty Boy's Pocket Pistol|75px}}
 +
| '''[[Pretty Boy's Pocket Pistol/zh-hant|俊男掌心雷]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Fed-Fightin' Fedora|75px}}
 +
| '''[[Fed-Fightin' Fedora/zh-hant|Fed-Fightin' Fedora]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Dillinger's Duffel|75px}}
 +
| '''[[Dillinger's Duffel/zh-hant|Dillinger's Duffel]]'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
 +
| width="60px" style="background:#FEF5E0;" rowspan=3| '''[[Urban Professiona/zh-hant|專業城市殺手]]'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Hitman's Heatmaker|icon-size=75px}}
 +
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Hitman's Heatmaker/zh-hant|全面狙殺令]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Cleaner's Carbine|75px}}
 +
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Cleaner's Carbine/zh-hant|湮滅者卡賓槍]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Liquidator's Lid|75px}}
 +
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Liquidator's Lid/zh-hant|清算者的帽子]]'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
 +
| width="60px" rowspan=3| '''[[Dumpster Diver/zh-hant|垃圾箱臥龍]]'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Beggar's Bazooka|icon-size=75px}}
 +
| '''[[Beggar's Bazooka/zh-hant|街友火箭炮]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Helmet Without a Home|75px}}
 +
| '''[[Helmet Without a Home/zh-hant|Helmet Without a Home]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Captain's Cocktails|75px}}
 +
| '''[[Captain's Cocktails/zh-hant|Captain's Cocktails]]'''
 +
|}
 +
 
 +
=== 武器 ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scorch Shot|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Scorch Shot/zh-hant|灼熱信號槍]]'''
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
== 第三天 ==
 +
''[[Meet the Pyro/zh-hant|專訪火焰兵]]''影片正式釋出,同時[[Source Filmmaker/zh-hant|次世代影片編輯器]]也以測試版的樣貌釋出。一個膨脹的[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=ATF005T 飄飄獨角獸]玩具,也在 Valve 商店開賣。 本日更新也釋出多種社群物品,也包含了一個可以透過拿取 [adult swim] 代碼得到的[http://www.adultswim.com/promos/valve/ 限量版機器雞冠帽]。此外,[[Rainblower/zh-hant|彩虹放射器]]、[[Lollichop/zh-hant|棒棒斧]]、[[Burning Bongos/zh-hant|熱浪邦加鼓]]、和[[Infernal Orchestrina/zh-hant|煉獄手風琴]]等幻想物品也在今日釋出。更新正式釋出後,神秘的物品都轉變成灰燼,可合在一起變成[[Pile of Ash/zh-hant|灰燼堆]]。
 +
 
 +
=== 武器 ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=4| '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Rainblower|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Rainblower/zh-hant|彩虹放射器]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Lollichop|75px}}
 +
| '''[[Lollichop/zh-hant|棒棒斧]]'''
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
=== 頭飾 ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{item icon|Gentleman's Ushanka|75px}}
 +
|  '''{{Item link|Gentleman's Ushanka}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;"  rowspan="2" | '''{{Class link|all classes|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Robot Chicken Hat|75px}}
 +
|  '''{{Item link|Robot Chicken Hat}}'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Gentle Munitionne of Leisure|75px}}
 +
|  '''{{Item link|Gentle Munitionne of Leisure}}'''
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
=== 其他物品 ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Burning Bongos|75px}}
 +
| '''[[Burning Bongos/zh-hant|熱浪邦加鼓]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Infernal Orchestrina|75px}}
 +
| '''[[Infernal Orchestrina/zh-hant|煉獄手風琴]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{item icon|HazMat Headcase|75px}}
 +
|  '''{{Item link|HazMat Headcase}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{item icon|Bird-Man of Aberdeen|75px}}
 +
|  '''{{Item link|Bird-Man of Aberdeen}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{item icon|Apparatchik's Apparel|75px}}
 +
|  '''{{Item link|Apparatchik's Apparel}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{item icon|Idea Tube|75px}}
 +
|  '''{{Item link|Idea Tube}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{item icon|Business Casual|75px}}
 +
|  '''{{Item link|Business Casual}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;"  rowspan="2" | '''{{Class link|all classes|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Balloonicorn|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Balloonicorn/zh-hant|飄飄獨角獸]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Pyrovision Goggles|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Pyrovision Goggles/zh-hant|火焰兵的幻視鏡]]'''
 +
|-
 +
|}
 +
 
 +
=== 工具===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scorched Key|75px}}
 +
| align="center" style="background-color:#FEF5E0;" | '''[[Scorched Key/zh-hant|灼熱補給箱鑰匙]]'''
 +
| 可用來打開[[Scorched Crate/zh-hant|灼熱補給箱]]。
 +
|-
 +
|}
  
 
== 更新相關圖片 ==
 
== 更新相關圖片 ==
Line 30: Line 166:
 
File:Pyromania_easter_soldierhome002.jpg|
 
File:Pyromania_easter_soldierhome002.jpg|
 
File:Meet_the_Pyro_Preview.png|當影片倒數計時器到達 24:00:00 時,出現的一張火焰兵拿著[[Scorch Shot/zh-hant|灼熱信號槍]]的圖片。
 
File:Meet_the_Pyro_Preview.png|當影片倒數計時器到達 24:00:00 時,出現的一張火焰兵拿著[[Scorch Shot/zh-hant|灼熱信號槍]]的圖片。
 +
File:Meet_the_Pyro_Preview_2.png|一張火焰兵拿著灼熱信號槍射擊偵察兵的圖片,專訪火焰兵影片的截圖。
 
File:Meta cityonfire.jpg|一個正在燃燒的城市,後方背景是拿著灼熱信號槍的火焰兵。
 
File:Meta cityonfire.jpg|一個正在燃燒的城市,後方背景是拿著灼熱信號槍的火焰兵。
 +
File:Meta pyroland.jpg|'''第三天''',公布幻視鏡的宣傳圖片。
 +
File:News item 2012-06-28 Meet The Pyro.png| 遊戲內的通知。
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 05:23, 29 June 2012

float
你沒有看錯(大概吧):經過漫長的等待,最後一部團隊專訪影片,專訪火焰兵,將會在三天之內公布。我們想要在這之前弄一個大更新來慶祝這件事。

那麼,只剩下一個問題,就是這次更新要叫什麼名字呢?很幸運地,就在我們竭力思索的當下,有人打開了收音機。猜猜看當時正在播什麼歌?沒錯:《安全距離》。

「那是首非常朗朗上口的歌,」我們如此說道。「誰唱的啊?」唉呀,我們不想讓你失望,所以就不在這邊講了,不過倒是可以透露一點:寫這首歌的樂團有著我們這輩子聽過最沒禮貌的團名。
TF2 官方部落格

縱火狂更新(Pyromania Update)是一個絕地要塞2主要更新,預定在2012年6月27日正式釋出。更新釋出的同時也會公布最後一部團隊專訪影片:專訪火焰兵

公布

2012年6月25日,縱火狂更新頁面正式開啟,同時 TF2 官方部落格發表了一篇開頭為「縱火狂更新:第一天」的文章,放置專訪火焰兵影片的地方也開始倒數計時。

第一天

縱火狂更新公布了一個最新的遊戲模式:末日模式(和一張新地圖),同時還附上了 11 個最新的成就。此外更新首頁的底部也多出了一個香蕉皮連結,點選後會看到一些跟 ARG 內容有關的圖片。

地圖

名稱 圖片 遊戲模式 檔案名稱
Doomsday Sd doomsday ingame 1.jpg 限時專送模式
sd_doomsday

第二天

一個有凹痕,上面寫著「丹上尉的剩餘軍需湯」的罐頭也被丟在縱火狂更新首頁的底部,點擊這個連結可以可以看到一個叫做「火箭兵需要一個新家」的短篇故事,講述火箭兵被室友魔拉斯莫斯趕出去後要找新地方祝的故事。這種故事風格和寫法很明顯地是在模仿蘇斯博士所寫的童書。新的套裝,全民公敵專業城市殺手、和垃圾箱臥龍和套裝所含的武器在今天宣布,而之前提過的灼熱信號槍也在今日公布其物品特性。

套裝

全民公敵 Baby Face's Blaster 型男霰彈槍
Pretty Boy's Pocket Pistol 俊男掌心雷
Fed-Fightin' Fedora Fed-Fightin' Fedora
Dillinger's Duffel Dillinger's Duffel
專業城市殺手 Hitman's Heatmaker 全面狙殺令
Cleaner's Carbine 湮滅者卡賓槍
Liquidator's Lid 清算者的帽子
垃圾箱臥龍 Beggar's Bazooka 街友火箭炮
Helmet Without a Home Helmet Without a Home
Captain's Cocktails Captain's Cocktails

武器

Scorch Shot 灼熱信號槍

第三天

專訪火焰兵影片正式釋出,同時次世代影片編輯器也以測試版的樣貌釋出。一個膨脹的飄飄獨角獸玩具,也在 Valve 商店開賣。 本日更新也釋出多種社群物品,也包含了一個可以透過拿取 [adult swim] 代碼得到的限量版機器雞冠帽。此外,彩虹放射器棒棒斧熱浪邦加鼓、和煉獄手風琴等幻想物品也在今日釋出。更新正式釋出後,神秘的物品都轉變成灰燼,可合在一起變成灰燼堆

武器

Rainblower 彩虹放射器
Lollichop 棒棒斧

頭飾

Gentleman's Ushanka 紳士長耳帽
Robot Chicken Hat 機器雞冠帽
Gentle Munitionne of Leisure 閒暇紳士的軍火庫

其他物品

Burning Bongos 熱浪邦加鼓
Infernal Orchestrina 煉獄手風琴
HazMat Headcase 生化防護服頭罩
Bird-Man of Aberdeen 亞伯丁鳥人
Apparatchik's Apparel 共黨官員裝
Idea Tube 好點子收納管
Business Casual 休閒風西裝
Balloonicorn 飄飄獨角獸
Pyrovision Goggles 火焰兵的幻視鏡

工具

Scorched Key 灼熱補給箱鑰匙 可用來打開灼熱補給箱

更新相關圖片

桌布

相關細節

外部連結